Are you all right?
Yes.
Thank you.
Be careful.
Okay.
Watch where you are going.
You’re so clumsy.
Where do you have your eyes?
All right. Be quiet.
When you act so smart all the time...
I’m so frustrated that a talkative person like you stopped talking.
I didn’t know you were such a hasty person.
Can’t you tell?
Acting like a big sis again.
Was it that guy?
I didn’t see his face.
But similar cologne.
So embarrassing.
Aren’t you gonna answer me?
Why do you talk like an old sis again?
And why not greet your sister today?
One thing I hate the most is taking a census.
I like getting to know a person naturally.
I know you’re 100% younger than me.
Let’s go with the flow, okay?
What if… I’m older than you?
Kiddo.
What could I do for you? Tell me everything.
I do have a bucket list.
Call.
I don’t think I could do it for you but I’m listening.
If I’m older than you, your heart is mine forever. Okay?
Okay…
Ma’am.
I want to drink coffee.
One or two cups wouldn’t hurt.
I know but caffeine could be stressful to a baby.
Right? I keep thinking about my baby first in everything.
I kept craving for coffee when I had Kihoon.
When I asked the doctor, he said it’s worse to suppress too much.
So I drank a little.
How many cups?
Three or four.
Oh, I remember. Dalsoo gave you really hard times back then.
Dalja. We shouldn’t talk behind Dalsoo when Yoonhee’s here.
You even packed to leave to teach him a lesson.
Maybe Kihoon’s a bit silly because you drank too much coffee.
No! Kihoon’s smart.
He’s soft, gentle and nice.
Look at you.
You like him that much?
Yes! More so because we’re apart.
I miss him. I want to touch him.
She’s so different.
She’s drooling over her husband.
In front of her mother and aunt-in-law.
When I don’t even have a husband.
Sorry, Aunt.
No, I was just kidding.
Enjoy abundant love with your hubby.
Sweetie, thanks for loving my son.
Yes, I’ll learn from both of you and earn lots of love.
Go to your home and get some rest.
I’ll go there in the afternoon after helping out with housework.
It’s okay. I’ll do it.
Miran’s too greedy over housework.
You’re tired because you try to do everything yourself.
Just go easy.
Change the habit of grocery shopping too.
I’ll order at the hospital.
You’ll get sick if you keep walking with heavy shopping bags.
I can’t even lift up heavy stuffs so I can’t even help you.
Don’t be mindful, you two. I mean, four of you.
Lots to talk about, ha?
Should I get you something?
I was going to drink water.
Dad.
Have a good rest.
It’s okay.
Grandma.
Yes? Why, James?
Remember that grandma at the hotel?
Where does she live?
Why?
I think she doesn’t like me.
No, James. It’s not that…
It’s…
Because things are complicated for adults?
Yes, that’s right.
You’ll know when you become an adult.
No, I want to know now.
Oakboon Lim, Chairwoman
You’ve grown so much, James.
Yes, Mom.
Hayoung’s coming today?
I’ll be there later.
Sure Mother will let me go.
Okay. See you, Mommy Dearest.
Okay.
I came to deliver since I even received bribes.
I could’ve gone to get it.
I guess money talks.
I made it more delicious.
I’m so embarrassed, Miran.
It’ll taste better when it ripens.
When would I ever make good kimchi?
You don’t have to make it because you’re not good at it.
You have an easy life.
What about kimchi for Hejin when she gets married?
You’re worried about her already?
Nothing good about being diligent.
Look at me. I have to work all the time.
Yes, look at your hands.
I don’t even want to show them to anyone.
Doesn’t Dalja act obnoxious?
Come and see if you’re curious.
Did you do well on the interview?
Of course you passed.
Since we chose based on talents rather than a resume, you got a high score.
I was so nervous though.
The interview was the last step but I was worried.
They’ll notify via mail and they’ll sign a contract with you.
Next is the meeting with the CEO.
Congratulations. I heard the competition was fierce.
I’ll work hard based on my intern experiences.
I heard you were famous in Paris. According to a rumor.
Where did you hear such a false rumor?
Ah…
You were in Paris.
Yes.
The guy I bumped into everyday was the CEO?
So embarrassing.
What are you mumbling about?
Don’t want to talk to an insensible guy.
More grey hair day by day.
And I have to dye more frequently.
Dr. Lee’s off today.
I know. I stop by on the way somewhere.
Plucking grey hair?
Should I pluck them out?
I’ll lose more hair. No.
Just bring James.
I love men with grey wavy hair.
Wavy hair doesn’t go with me.
I like neat and fresh style.
Doesn’t this hairstyle fit my image?
Yes, it does.
But you know Sean Connery is really cool.
Why don’t you get old like him?
He’s so sexy even when he’s old.
I’ll get remarried if a man like that shows up.
You want to get remarried.
You like sexy men?
Well…
I’ll look for one then.
No, no.
Not that.
I’d like a long hair, tall, voluptuous and affable woman.
Hey!
Why would those women like you?
When you’re a widower with no one to even eat with.
Why you get mad?
I’m saying I’ll get remarried if a woman like that loves me.
You marry a guy like Sean Connery and I marry a sexy affable woman.
We could have a group wedding.
Right?
Dalsoo.
How much allowance do you give to your parents?
I don’t know.
My wife takes care of it.
I shouldn’t give allowances behind my wife’s back.
But my parents keep asking so I give behind her back.
You’ll have a big fight if your wife finds out.
Women hate that the most.
I know.
But she won’t let me give them if I told her.
I did the same thing earlier but she found out later.
Then you get into fights.
Listen to your wife.
Okay.
So many expenses but hard to get by.
Jeongsook said not spending money is an only way to save.
But how could we not spend money?
We fight all the time at the market.
She’d buy everything for the kids but even if I picked one snack, she’d take it out.
She said she won’t invest in a sun going down.
She said even spending $1 on me is a waste.
How pitiful. That’s the sorrow of middle-aged men.
What do we do about our hurt?
To our healthy body!
Sir, the new employees of Design Team are here to see you.
Tell them to come in.
Welcome.
Congratulations on your return, Sunwoo.
I’ve returned after a surgery thanks to you.
I’ll work harder and prove myself with good designs.
You look healthy.
Congratulations.
Thank you.
I didn’t have your info until the last interview.
You two are our design team’s future.
Prove yourself only with designs.
We’ve met before, didn’t we?
Yes.
Take care of your health, Sunwoo.
You may leave.
Why are you so busy?
I need to make some side dishes.
But a bird can’t walk past her nest.
I’ll have a cup of water then.
Okay.
I’ll cut it short since you’re busy.
What is it, Malsoon?
How about Dalsoo working at my restaurant?
You need an employee?
Just for a month.
The employee I have now had some personal business.
He’ll be his substitute.
No need to change the grill and we don’t even need a chef here.
All the employees take care of food preparation too.
Doesn’t sound hard.
We have lots of family customers on the weekends.
Ask him if he can just work in the evenings and on weekends.
Okay, I will.
I’ll pay him exactly same as other employees.
It’ll be a good pay.
I’ll ask him and get back to you.
Welcome, James!
Welcome.
Hi, Grandma.
How have you been?
Thank you for welcoming us.
I’m glad you came.
Welcome, please have a seat.
Thank you for accepting us when it’s such a hassle to have guests at home.
All three of us.
Please don’t say.
It finally feels like home.
Some days, I don’t even get to say one word.
I’m so lonely.
Grandma said she lives for me.
She said she’s not bored.
Really?
Yes, I’m so happy because of you.
Weren’t you surprised about Yoonhee’s sudden marriage?
Don’t even say.
Couldn’t express my broken heart with words.
She’ll come by later.
Should we ask her to sleep over?
She’ll never sleep here.
She likes her in-laws better. She’s a special case.
What should I give you, James?
Soft cake or ice cream?
Both.
Both?
Yes, sir.
Wait right here.
You’re coughing.
We’ve arrived here well.
He must like ice cream.
It’s Dad!
I want to rest today.
James is happy.
Okay, hold on.
James, get the phone.
Daddy!
Yes, I love it.
Hawaii Grandma likes me.
I miss you, Daddy. I love you, Daddy.
James.
Here, ice cream. Soft cake.
Wow, awesome!
Yes, yes.
Did you talk with your dad?
Yes!
I met Daddy. He’s nice.
Really? How?
He kept his photo since a baby. How did he meet him?
Like a fate.
That’s great.
Since you guys are in contact, he must not be married.
Is he still single?
Yes. He didn’t get married yet.
Then why don’t you two get married?
You know my situation.
Because of his grandmother.
Is she still mean?
Should I go teach her a lesson?
The things you suffered.
Just tell me.
Let’s eat ice cream.
You’re sorry to me, aren’t you?
We’re even now.
Buy me food.
Are you addicted to food or something?
Yes, I am.
Buy me food.
I have no time for that.
I’ve acted like an idiot in front of the CEO three times.
He didn’t even know you.
We make hiring process discreet to prevent job solicitation.
Blind hiring. Hire only based on ability.
Plus possibility.
I know. It’s written on the job description.
Name, family background, education.
He probably doesn’t even know you studied in France.
So what if he doesn’t know my name?
He knows I’m an idiot.
You have to impress them with your education background.
What?
Are you saying that’s all I’ve got?
No, not that.
Where’s my food?
Geez, you and food…
Fine. I’ll feed you.
Should we go on a picnic?
Really?
Geez.
I’ll just have to lose to a whining kiddo.
I’ll tell you the place and date later, okay?
Hayoung!
Yoonhee.
Welcome. Long time no see.
Glad to see you again.
Welcome, James!
Thank you for accepting me, Aunt.
You sure sound like a gentleman.
Thank you too.
Yoonhee.
You should have a son like James too.
Meet James everyday. And do the prenatal education.
Are you pregnant?
Congratulations.
Thanks, Yoonhee.
James, she has a baby in her stomach.
Hi, baby.
So cute.
Here, ice cream.
What will you do about James’ dad, Hayoung?
I’m going to stay here longer since he loves him so much.
That’s all I’ve thought so far.
He still didn’t get over his fiancee.
He had a fiancee?
Why didn’t he get married then?
Accident.
Yoonhee…
Must be so hard on you.
He only accepted James as his son. His fiancee left a big hole in his heart.
You must be worried.
You were worried about him even when you were apart.
But you’re worried even now.
I thought his love for me would never change.
But he chose another love.
It’s true love changes and flows.
I know what you’re thinking, Grandma.
No, you don’t.
If it was me in the past, I would’ve wandered.
But I will no longer do that.
I’ll only do what I can take responsibility for.
I’m also working harder than before.
I hate to see you change.
You’re the one that changed.
You became more foolish now.
The way you act to Eunji’s family and Jessica too.
I’m going to stay as I am.
You should change your mind.
I won’t even live for long.
Don’t regret after I die. Think more carefully.
I won’t move out either.
And I won’t fight with you.
I’ll just stay as I am now.
I’ll stay as your precious grandson so please…
Don’t interrupt what I or Jessica does.
You’re curious what I’m doing outside, right?
I’ll tell you everything from now on.
I’ll be home late due to an appointment.
Oh…
I’m not meeting Hayoung by the way.
Please go to sleep.
Miran looked so happy.
It’s the first time I see her smile while giving me kimchi.
That’s why money is so important.
Since we paid for it, she probably used better ingredients.
If you treat people with kindness when they’re under water…
It leaves strong impression on them.
Especially when Dalja’s staying at her house now, you act nice to her.
It then touches Miran’s heart really deep.
I hated you for changing so much but you didn’t.
You’re one step above god.
You even know that saying?
No, I’m two steps above god.
You’re so smart.
You love me that much?
I could just feel your heart at the end of your fingers.
Honey, listen.
When Father talks about inheriting his house?
I’ll tell him about all the allowances I gave him.
And about money I gave to Miran for kimchi. We show off.
Then what’ll change?
How much portion of Father’s house comes over to me…
Depends on how much money I spend now.
I’ll obey to whatever you say.
Really?
Yes.
But you know what.
Why do they want to return the money to Jisuk? Such a waste.
I wish we could just give half.
It’s precious money. It literally dropped out of the sky.
It’s Dalsoo.
Dalsoo?
You came?
I’m going now. Ciao.
Yes, I’m coming.
But will Jisuk accept the money?
We must return it today.
But he has to accept it. Let’s try.
Hi.
Welcome.
Hey.
I was worried what this might be about.
You came a long way. Drink first.
Okay.
Let’s do cheers, Dalsoo.
We wanted to see you today to return your money.
Uncle.
I had no choice. It was Father’s command.
No matter how I think, we can’t accept this money.
I’ll just accept your heart, Jisuk.
Father.
We can’t accept it.
I don’t know what to say if you do this.
Of course you don’t. How could he get it back, Dalsoo?
What’d make him?
Dalgoo.
I hope we don’t talk about this anymore.
It’s my request.
Okay. But please accept it if I offer you a job or a truck.
Yes, accept it with heart.
Okay. I’ll think about it.
Thank you.
Okay. Fine as long as you’ll think about it.
Here, accept it.
You still have drink left.
Why didn’t you do one shot?
Why did you leave it?
You know I like you a lot, right?
Sure I do.
I know!
Nice voice, successful, handsome, rich…
Thank you!
I’ll come see you often.
Come anytime.
As long as it’s not a money envelope.
I accept money anytime.
Sing a song, Jisuk.
What, a song?
Really? Yeah, sing.
Should I?
We’ll sing a new song together.
Yeah, new song.
One, two, three, let’s sing!
They’re all the same.
They wish happiness for their sons and daughters.
They pray with all their heart.
Don’t curse us for being stingy.
I’m still young.
Wonderful, wonderful...
Mom.
Yes?
Will you not love me later, Mommy?
What are you saying?
You said this earlier.
That Daddy doesn’t love you now.
Yes, I said that.
Daddy loved you before but he has changed.
Then will your love for me change after 100 or 1,000 days?
James.
There’s unchanging love in this world.
My love for you will never change.
Like how you love Daddy?
Yes.
Will Daddy love me as how you love me?
Sure he will.
Miran! Miran!
Yes?
What’s going on here?
Not like we don’t have housewives in this house.
How many women do we have in this house?
I’ll clean it up right now.
I almost slipped.
Why is it so noisy? You scared Soojeong.
You’re such…
Look delicious.
Let’s eat ice cream, Soojeong.
We’ll eat first.
So good.
Did you have fun?
Here.
Thank you.
People say you’re boyish, right?
The things you say.
Shouldn’t you ask if people say I’m cheerful?”
You’re very different from me.
Very mysterious.
What’s wrong?
I’ve never heard that about me in my life.
I’m mysterious?
Wow, surprise!
You have no judgment of women.
No. I have a perfect judgment.
I know you’re older than me.
There goes your bucket list.
Your heart is forever mine now.
Oh no.
Place du Tertre in Montmartre.
What in the world.
Who are you?
I saw you selling accessories with headphones on.
Smiling a lot and a Korean fluent in French.
Black mask… On a red bicycle?
Bingo.
Oh my god!
Wow.
That’s why we should never sin.
I meet you here.
But Sunwoo.
You shouldn’t have told me this first.
It’s because…
How do I go here, sir?
Go straight and turn.
Thank you.
Sure.
James?
James.
Where did he go?
Hayoung!
I came to meet Grandmother.
Who?
Grandmother?
The highest ranking grandmother here.
Oak Boon Lim.
James!
Grandma.